5 libros para regalar estas Navidades

Si tienes pensado hacer algún regalo estas Navidades (o en cualquier otra ocasión) pero no se te ocurre qué regalarle a tu amigo invisible, aquí vengo yo con una lista de cinco libros de esos que recomiendo muchísimo (y de los que hablo siempre que puedo). De géneros diferentes, para diferentes tipos de lectores.

Además, en mis anteriores listas podrás encontrar un montón de recomendaciones más.

Sigue leyendo «5 libros para regalar estas Navidades»

Reseña «Bajo la puerta de los susurros», de T. J. Klune

«Esperaba que en el lugar adonde fuese siguieran existiendo el sol, la luna y las estrellas. Se había pasado gran parte de la vida con la cabeza inclinada hacia abajo. Le parecía justo que la eternidad le permitiera alzar el rostro hacia el cielo».

Título: Bajo la puerta de los susurros
Título original: Under the whispering door
Autor: T. J. Klune
Idioma original: inglés
Traductor: Carlos Abreu
Año de publicación original: 2021
Editorial: Crossbooks
Género: fantasía
Tags: muerte, LGBT+, found family
Número de páginas: 496
Precio: 18.95 €

Inicio del libro:

«Patricia estaba llorando.
A Wallace Price no le gustaba nada que la gente llorara.
Tanto daba que se tratara de lagrimillas, lagrimones o sollozos desgarradores que sacudían todo el cuerpo; el llanto no servía para nada, y ella solo estaba retrasando lo inevitable».

¿De qué trata?:

Cuando Wallace Prince muere, no está preparado para abandonar este mundo que apenas ha sabido disfrutar en vida. De modo que le dan una semana para dar el salto al Más Allá y decide vivir plenamente esos escasos siete días que le quedan. Junto a Mei, Nelson y Hugo, dueño de una tetería y quien ayuda a las almas a cruzar «al otro lado», Wallace aprenderá a… vivir.

Sigue leyendo «Reseña «Bajo la puerta de los susurros», de T. J. Klune»

«Si fuese más valiente», de la idea original a ganar un premio

Hace unos meses, el escritor y profesor de escritura creativa Carlos del Río me preguntó si quería escribir un artículo para su blog en el que contase mi experiencia con mi primera novela. Carlos siempre publica entrevistas y consejos muy interesantes, y me apetecía formar parte de ello, así que acepté, claro.

A continuación, te comparto el principio del artículo, que puedes leer entero en el blog de Carlos:

«Si me hubiesen dicho en enero que pocos meses después iba a publicar mi primera novela, me habría reído de quien fuese. Pero la cosa es que ahora me encuentro escribiendo un artículo sobre mi experiencia publicando y con un tatuaje en la pierna de esa novela. Porque, sí, Si fuese más valiente está ahí fuera, al alcance de cualquiera que la quiera leer.

Esto de escribir y publicar es una movida muy loca.

Mientras pensaba en cómo enfocar este artículo, encontré el diario de escritura que elaboré mientras desarrollaba la historia: «Esta semana me está costando escribir; estoy desmotivada, atascada, con la sensación de que la novela es una mierda. Pero, en fin, al menos quiero terminarla; luego veré si merece la pena». Un año después, lo leo y me dan ganas de abrazar a la Cintia del pasado y decirle que consiguió lo más importante: terminarla».

Lee el artículo completo aquí.

Las comillas de seguir

Si recuerdas este post en el que hablaba de las comillas que usamos en textos en español, hay una jerarquía: primero utilizamos las angulares (« »); después, las inglesas (“ ”) y, por último, las simples (‘ ‘).

Entonces, ¿cuándo usamos la comillas de seguir o de seguimiento (»)? Sobre todo, en dos casos:

  1. Para indicar que la intervención de un personaje en un diálogo ocupa más de un párrafo.
  2. Para indicar que una cita de otro autor se extiende varios párrafos.

☝️ Ten en cuenta que utilizamos las comillas angulares de cierre (») al inicio de cada nuevo párrafo, y no este signo doble (>>).

Sigue leyendo «Las comillas de seguir»

Reseña «La Nueva Vida», de Tom Crewe

«Corren tiempos oscuros, pero debemos vivir en el futuro que confiamos en labrar».

Título: La Nueva Vida
Título original: The New Life
Autor: Tom Crewe
Idioma original: inglés
Traductora: María José Díez
Año de publicación: 2023
Editorial: Catedral
Género: novela realista
Tags: LGBT+, feminismo
Número de páginas: 448
Precio: 21.90 €

Inicio del libro:

«Estaba lo bastante cerca para oler el vello de la nuca del hombre. Casi le hacía cosquillas, e intentó echar la cabeza hacia atrás, pero se dio cuenta de que estaba encajado. Había demasiados cuerpos aprisionados a su alrededor; se hallaba inmovilizado entre una maraña de sombreros, hombros, codos, rodillas, pies. No podía mover la cabeza ni tan siquiera un centímetro».

¿De qué trata?:

En 1894, John, un prestigioso académico de historia y literatura griega, se une a Henry, un prometedor científico, para escribir un libro sobre la homosexualidad. Pero, una vez lo terminan, tendrán que decidir si se arriesgan a publicarlo, lo que podría conllevar penas de cárcel, o renunciar a lo que son para mantenerse a salvo.

Sigue leyendo «Reseña «La Nueva Vida», de Tom Crewe»