«Si fuese más valiente», de la idea original a ganar un premio

Hace unos meses, el escritor y profesor de escritura creativa Carlos del Río me preguntó si quería escribir un artículo para su blog en el que contase mi experiencia con mi primera novela. Carlos siempre publica entrevistas y consejos muy interesantes, y me apetecía formar parte de ello, así que acepté, claro.

A continuación, te comparto el principio del artículo, que puedes leer entero en el blog de Carlos:

«Si me hubiesen dicho en enero que pocos meses después iba a publicar mi primera novela, me habría reído de quien fuese. Pero la cosa es que ahora me encuentro escribiendo un artículo sobre mi experiencia publicando y con un tatuaje en la pierna de esa novela. Porque, sí, Si fuese más valiente está ahí fuera, al alcance de cualquiera que la quiera leer.

Esto de escribir y publicar es una movida muy loca.

Mientras pensaba en cómo enfocar este artículo, encontré el diario de escritura que elaboré mientras desarrollaba la historia: «Esta semana me está costando escribir; estoy desmotivada, atascada, con la sensación de que la novela es una mierda. Pero, en fin, al menos quiero terminarla; luego veré si merece la pena». Un año después, lo leo y me dan ganas de abrazar a la Cintia del pasado y decirle que consiguió lo más importante: terminarla».

Lee el artículo completo aquí.

Las comillas de seguir

Si recuerdas este post en el que hablaba de las comillas que usamos en textos en español, hay una jerarquía: primero utilizamos las angulares (« »); después, las inglesas (“ ”) y, por último, las simples (‘ ‘).

Entonces, ¿cuándo usamos la comillas de seguir o de seguimiento (»)? Sobre todo, en dos casos:

  1. Para indicar que la intervención de un personaje en un diálogo ocupa más de un párrafo.
  2. Para indicar que una cita de otro autor se extiende varios párrafos.

☝️ Ten en cuenta que utilizamos las comillas angulares de cierre (») al inicio de cada nuevo párrafo, y no este signo doble (>>).

Sigue leyendo «Las comillas de seguir»

Reseña «La Nueva Vida», de Tom Crewe

«Corren tiempos oscuros, pero debemos vivir en el futuro que confiamos en labrar».

Título: La Nueva Vida
Título original: The New Life
Autor: Tom Crewe
Idioma original: inglés
Traductora: María José Díez
Año de publicación: 2023
Editorial: Catedral
Género: novela realista
Tags: LGBT+, feminismo
Número de páginas: 448
Precio: 21.90 €

Inicio del libro:

«Estaba lo bastante cerca para oler el vello de la nuca del hombre. Casi le hacía cosquillas, e intentó echar la cabeza hacia atrás, pero se dio cuenta de que estaba encajado. Había demasiados cuerpos aprisionados a su alrededor; se hallaba inmovilizado entre una maraña de sombreros, hombros, codos, rodillas, pies. No podía mover la cabeza ni tan siquiera un centímetro».

¿De qué trata?:

En 1894, John, un prestigioso académico de historia y literatura griega, se une a Henry, un prometedor científico, para escribir un libro sobre la homosexualidad. Pero, una vez lo terminan, tendrán que decidir si se arriesgan a publicarlo, lo que podría conllevar penas de cárcel, o renunciar a lo que son para mantenerse a salvo.

Sigue leyendo «Reseña «La Nueva Vida», de Tom Crewe»

La ficha de personaje de Casey McQuiston [descargable]

Metida de lleno en mi hiperfijación por Rojo, blanco y sangre azul, de Casey McQuiston, estoy poniéndome al día con el resto de sus libros: Una última parada y He besado a Shara Wheeler. La cosa es que, el otro día, mientras buscaba información sobre el de Shara, me topé con un contenido adicional incluido en una edición especial del libro: entre otras cosas, una ficha de personaje de Shara Wheeler elaborada por McQuiston.

Y, para qué mentir, me hizo mucha ilusión. Siempre es interesante meterte en la mente del autor de una obra (sea del tipo que sea), conocer su proceso de creación, la manera en la que trabaja, curiosidades, etc. Además, quizá algo de ello te sirva y puedas aplicarlo a tu manera de organizarte.

Sigue leyendo «La ficha de personaje de Casey McQuiston [descargable]»

Reseña «Amarilla», de Rebecca F. Kuang

«Escribir te da el poder de darle forma a tu propio mundo cuando el real duele demasiado».

Título: Amarilla
Título original: Yellowface
Autora: Rebecca F. Kuang
Idioma original: inglés
Traductora: Patricia Henríquez
Año de publicación: 2023
Editorial: Hidra
Género: thriller, sátira
Tags: mundo editorial, manipulación
Número de páginas: 384
Precio: 20 €

Inicio del libro:

«La noche en la que veo morir a Athena Liu estamos celebrando su acuerdo televisivo con Netflix».

¿De qué trata?:

June y Athena son escritoras y se conocen desde el primer año de universidad, pero no son amigas de verdad. Tampoco comparten el mismo éxito: Athena es una superventas y June…, bueno, no ha conseguido lo que quería con su primera novela. Así que, cuando Athena muere, a June no se le ocurre más que robarle su manuscrito, con el que va a triunfar y lograr lo que siempre ha deseado.

Sigue leyendo «Reseña «Amarilla», de Rebecca F. Kuang»