Reseña «En algún lugar del mar más azul», de T. J. Klune

«Cuando vivimos con miedo, el miedo nos controla. Cada decisión que tomamos se ve condicionada por él. Me niego a seguir viviendo así».

Título: En algún lugar del mar más azul
Título original: Somewhere beyond the sea
Autor: T. J. Klune
Idioma original: inglés
Traductor: Carlos Abreu
Año de publicación: 2025
Editorial: Cross Books
Género: fantasía
Tags: found family, diversidad, niños mágicos
Número de páginas: 544

Inicio del libro:

«Cuando desembarcó del trasbordador en la isla por primera vez en décadas, Arthur Parnassus creyó que iba a estallar en llamas en ese mismo instante».

¿De qué trata?:

Arthur vive junto a su pareja, Linus, y cinco niños en una remota isla y es feliz allí. Pero el Gobierno le cita para hablar de su pasado y el supuesto peligro que suponen las criaturas mágicas para la sociedad. La resolución de ese «juicio» podría significar la separación de su familia y la reclusión de todas los seres mágicos, incluidos él mismo y sus hijos.

Sigue leyendo «Reseña «En algún lugar del mar más azul», de T. J. Klune»

Reseña «El puesto ambulante de Tokio», de Nisa Arce

«Él, mi favorito de entre todos los contrastes con los que me había topado en el país. Capaz de mimetizarse con los paisajes urbanos más radicales mientras protegía de la desaparición vestigios de otros tiempos; él, quien vivía libre su condición de hombre gay sin denostar sus creencias espirituales».

Título: El puesto ambulante de Tokio
Autora: Nisa Arce
Idioma original: español
Año de publicación: 2025
Editorial: autopublicado
Género: romance
Tags: nueva vida, LGBT+, cultura japonesa
Número de páginas: 336

Inicio del libro:

«Aunque no había pasado ni medio minuto desde que eché el último vistazo, mis ojos buscaron la pantalla que teníamos a pocos metros, esa en la que se mostraba la lista de los vuelos que salían de aquella terminal de Schiphol».

¿De qué trata?:

Hans, de Ámsterdam y casado con Edmund, acepta un contrato de trabajo de un año como diseñador de ropa en Tokio. Allí, además de estar solo e intentar adaptarse a un país lleno de contrastes, conocerá a Kôji, el dueño de un puesto de comida ambulante.

Sigue leyendo «Reseña «El puesto ambulante de Tokio», de Nisa Arce»

¿«Darse cuenta que» o «darse cuenta de que»?

Uno de los errores que más me encuentro en los textos que leo, ya sea por trabajo o en noticias o redes sociales, es este: la ausencia de la preposición «de» tras la locución verbal «darse cuenta» (significa ‘advertirlo’ o ‘percatarse de ello’).

☝️ La construcción correcta es «darse cuenta DE algo», por lo que la preposición «de» ha de mantenerse también cuando su término es una oración subordinada con «que»: «Me di cuenta de que ya no sonreía». Así, ese «algo» es sustituido por la oración subordinada.

Es muy habitual encontrar este error incluso en los medios de comunicación. Te comparto varios ejemplos y la forma correcta en la que deberían estar escritos:

Sigue leyendo «¿«Darse cuenta que» o «darse cuenta de que»?»

Reseña «Tú y yo contra el mundo», de David Pallás Gozalo

«Siento que mi pecho se llena con una sensación a hogar al verla preocupada por mí».

Título: Tú y yo contra el mundo
Autor: David Pallás Gozalo
Idioma original: español
Año de publicación: 2024
Editorial: Siete Islas
Género: juvenil
Tags: bullying, gordofobia, autodescubrimiento
Número de páginas: 426

Inicio del libro:

«Miro al frente y siento un fuerte dolor en el estómago que hace que mi cuerpo se doble por la mitad. Me rodeo la tripa con fuerza con los dos brazos. Llevo días con pesadillas, adelantándome a este momento».

¿De qué trata?:

Sia sufre bullying, en clase, desde hace años. Día a día, tiene que aguantar burlas, insultos y golpes que la dejan sin fuerza para continuar. La llegada de Tania, una nueva compañera, pondrá su mundo del revés y hará que luche para que sus sueños empiecen a materializarse.

Sigue leyendo «Reseña «Tú y yo contra el mundo», de David Pallás Gozalo»

Reseña «El Plumas», de David Pallás Gozalo

«No tienes que pedir permiso para ser gay, para que te acepten. Tú eres así y eso es maravilloso. ¿Entiendes que las personas heterosexuales no se sienten agradecidas por aceptarlas como son? No debes buscar tú tampoco esa aprobación, porque no hay nada que aceptar ni aprobar».

Título: El Plumas
Autor: David Pallás Gozalo
Idioma original: español
Año de publicación: 2022
Editorial: Siete Islas
Género: juvenil
Tags: adolescencia, bullying, primer amor
Número de páginas: 238

Inicio del libro:

«Al día siguiente, a esas horas, estaríamos regresando a Zaragoza.
La cuenta atrás había comenzado.
No quería marcharme de allí.
Esos días en Tenerife me habían cambiado la vida».

¿De qué trata?:

A Quique le gusta leer, la música y los chicos, pero eso último es un secreto que nadie puede saber. Suficiente es soportar las mofas de sus compañeros de clase, llevar el mote de El Plumas y que nadie lo trate bien. Pero cuando viaja a visitar a su tía, que vive en Tenerife, y se reencuentra con unos viejos amigos, su vida cambia para siempre.

Sigue leyendo «Reseña «El Plumas», de David Pallás Gozalo»